Vrijdag, 26 Juni 2026

Uit jou, Betlehem in Efrata, te klein om tot Juda’s geslachten te behoren, uit jou komt iemand voort die voor Mij over Israël zal heersen. Zijn oorsprong ligt in lang vervlogen tijden, in de dagen van weleer.

Micha 5:1

Toen Jezus geboren was, in Betlehem in Judea, tijdens de regering van koning Herodes, kwamen er magiërs uit het Oosten in Jeruzalem aan. Ze vroegen: ‘Waar is de koning van de Joden die onlangs geboren is? Wij hebben namelijk zijn ster zien opgaan en zijn gekomen om Hem te aanbidden."

Mat. 2:1-2

Betlehem Efrata, yu na wan fu den pikinwan na mindri den famiri fu Yuda, ma na ini yu wan tiriman o kmoto di Mi o poti fu tiri Israel. Den afo fu en na fu bun langa bifo, na fu ten, di didon fara na wi baka.

Mika 5:1

Yesus gebore ini a foto Betlehem na ini Yudea. Ini a ten dati kownu Herodes ben de na makti ini Israel. Ini a srefi pisiten dati koniman di ben libi na a sey pe son e opo, kon na Yerusalem. Den aksi den sma taki: Pe a Kownu fu den Dyusma de di gebore? Bika wi si wan spesrutu stari na a sey pe son e opo di e sori taki A gebore. Dati meki wi kon fu anbegi En.

Mateus 2:1-2